Vocabulaire du scrapbooking

Comme tout domaine, le scrapbooking & la carterie ont leur vocabulaire propre. Celui-ci étant issu de l'américain, beaucoup de termes sont utilisés tel quel et il est parfois difficile de s'y repérer.

En voici donc une liste non-exhaustive :

3D: mise en relief d'un ou plusieurs motifs

acid free: sans acide

brads: attaches parisiennes

cardstock: papier cartonné

combo: ensemble de couleurs (de 3 à 5) à utiliser ensemble sur une même création

crop: ateliers animés par une ou deux scrappeuses sur une demi-journée, une journée, entière, voire un week-end entier

die: pièce de métal (poinçon) ayant une forme définie, avec un côté coupant, s'utilise avec un machine de découpe

die-cut: morceau (x) de papier restant après avoir utilisé un "die"

estamper: apposition sur du papier d'un tampon préalablement coloré

embosser: donner de l'épaisseur

gaufrer: mise en relief du support 

glue dots: points de colle

inch (inches): pouce (s), unité de mesure américaine. Les correspondances les plus simples: 12 "x 12" = 30,5 cm x 30,5 cm

ink:  encre liquide à base d'alcool ou d'eau, les 2 s'utilisant de façon différente

lift/lifter: modèle à reproduire à l'identique

mater: coller un papier sous une photo de dimension légèrement supérieure afin de faire un cadre autour de la photo

Pop-Up: mise en volume d'un ou plusieurs éléments par un système de découpe 

rub-on: transfert, même technique que la décalcomanie, mais permanent

stazon: encre à séchage lent, utilisable sur tous types de support, à utiliser pour la technique de l'aquarelle

swaps: échanges de créations (souvent des cartes) avec d'autres scrappeuses

transfert: (ou rub-on) même technique que la décalcomanie, mais permanent

versamark: encre translucide à séchage lent, permet de faire du "ton sur ton"

washi-tape/masking-tape: papier autocollant, uni ou coloré, avec ou sans dessin, utilisé comme décoration